GRAFFI Visual Cultures _ 2018

[ita] Anche quest'anno il Festival GRAFFI ha avuto una buonissima partecipazione; abbiamo ricevuto lavori da molti paesi e di qualità notevole. Ringraziamo tutti per la fiducia accordataci. Di seguito riportiamo l'elenco dei vincitori e dei menzionati. Si è deciso di dare un premio Giuria ed un premio del Pubblico, ma come vedrete le due classifiche non differiscono di molto. Grazie ancora, vi aspettiamo per la prossima edizione.

Premio Giuria
1. Live and Leave, J. Douchy, 2’, 2018, France
2. Flow, V. Khesin, 9’, 2018, USA
3. Relicious, E. Villani/R. Palazzo, 8’, 2018, Italy

Premio del Pubblico
1. Flow, V. Khesin, 9’, 2018, USA
2. Fireplace, M. Bayazid/S.S. Bayazid, 12’, 2017, USA/Syria
3. Live and Leave, J. Douchy, 2’, 2018, France

[eng] Also this year the GRAFFI Festival had a very good participation; we have received work from many countries and of remarkable quality. We thank everyone for the trust placed in us. Below is a list of the winners and the mentioned ones. We decided to give a Jury Prize and a Public Award, but as you will see the two rankings do not so much different. Thanks again, we are waiting for the next edition.

Jury Award
1. Live and Leave, J. Douchy, 2 ', 2018, France
2. Flow, V. Khesin, 9 ', 2018, USA
3. Relicious, E., Villani / R. Palazzo, 8 ', 2018, Italy

Audience Award
1. Flow, V. Khesin, 9 ', 2018, USA
2. Fireplace, M. Bayazid / S.S. Bayazid, 12 ', 2017, USA / Syria
3. Live and Leave, J. Douchy, 2 ', 2018, France